الخفض التدريجي

• تم وضع الصيغة النهائية لخطط الخفض التدريجي للبعثة وشُرع في تنفيذها.
  中乍特派团的缩编计划已经敲定，并开始实施。
• إنجاز بناء موقعين لوحدات الشرطة المشكلة، استنادا إلى خطط الخفض التدريجي لقوام البعثة
  根据缩编计划，完成2个建制警察部队驻地的建造
• تنفيذ خطة الخفض التدريجي والتحضير للانتقال إلى طور الوجود المتبقي للبعثة
  三. 缩编计划的执行和过渡到特派团余留驻在的筹备情况
• (ك) الخفض التدريجي للحالة التشغيلية لنظم الأسلحة النووية حتى تمام القضاء عليها؛
  逐渐削减核武器系统的备战状态，直到它们完全被销毁。
• كما أن الخفض التدريجي للأسلحة النووية كفيل بإعطاء إشارات إيجابية نحو مستقبل واعد للبشرية جمعاء.
  逐渐削减核武器，将是全人类光明未来的积极迹象。
• وندرك أيضاً أن الخفض التدريجي للبعثة أمر مرغوب فيه ومتوخى بالفعل.
  我们也明白，联海稳定团的逐步缩编已是各方的希望和设想。
• وتؤكد اللجنة الاستشارية ضرورة كفالة المحافظة على ملاك كاف من الموظفين خلال مرحلة الخفض التدريجي للبعثة.
  行预咨委会强调，必须确保在缩编阶段保证人员充足。
• تنفيذ حملات إعلامية في 15 مقاطعة بشأن الخفض التدريجي لقوات البعثة وإعادة تنظيمها
  就联利特派团部队的缩编和改组在15个州开展新闻宣传活动
• وقد نظمت الوزارة حملة ترمي إلى الخفض التدريجي للعنف المنزلي والعنف ضد المرأة.
  该部组织了旨在逐步减少家庭暴力和暴力侵害妇女行为的运动。
• وأشارت إلى إعراب البعض عن القلق إزاء بعض شروط الخفض التدريجي لقوام البعثة.
  联合王国代表注意到一些代表对有关特派团缩编的规定表示关切。