الدولة المعنية
أمثلة
- ولم تستلم الأمانة العامة من الدولة المعنية أيّ طلبات مساعدة.
秘书处没有收到有关国家的任何协助请求。 - )ب( كون الدولة المعنية ليست طرفا في المعاهدة أو الصك موضع التطبيق؛
有关国家不是有关条约和文书的缔约国; - وبوسع اللجنة التوصية بفرض حظر على المخدرات من الدولة المعنية وإليها.
该局还有权建议禁止药品进出有关的国家。 - عرض تقدمه الدولة المعنية لأعمال المتابعة المتعلقة بالاستعراض السابق.
G. 有关国家介绍对先前审议采取的后续行动。 - وتدرج تعليقات الدولة المعنية كإضافة إلى تقارير البعثات القطرية.
所涉国家的评论意见应列入国别访问报告增编。 - عرض الدولة المعنية عن متابعة الاستعراض السابق 16
五. 有关国家介绍对先前审议采取的后续行动 12 - تعليق عضوية الدولة المعنية في محافل المنظمة؛
暂停有关成员国在非洲联盟组织所有机构的成员资格; - ولم تستلم الأمانة العامة من الدولة المعنية أيّ طلبات مساعدة.
秘书处没有收到有关国家任何关于协助的请求。 - العرض الذي تقدمه الدولة المعنية لأعمال المتابعة المتعلقة بالاستعراض السابق؛
D. 有关国家介绍就上次审议采取的后续行动; - وينبغي عقد هذه المشاورات فور تقديم الدولة المعنية طلبا لذلك؛
有关国家提出请求后应迅速进行这一方面的协商;
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5