السردين

• ليس كل السردين يمكنه السباحة يا بني
  儿子，不是每条沙丁鱼都注定会游泳 【仅限科学家入内】
• ثم كان لزاما علينا أكل السردين حيث لم يعد يرغب به أحد
  很快，我们只能硬着头皮 吃这些没人要的沙丁鱼
• بالنسبة لقرية أرغمت على تناول السردين فهذه قطعـًا منة من الله
  对於一个以沙丁鱼度日的小镇来说 这无异於天赐美食
• و الرائحة غريبة كرائحة السردين لا أعرف، ليتني أستطيع تذكّر المزيد
  有股奇怪的味道 像是沙丁鱼 我不知道 我也希望能记得更多信息
• وتتراوح أسماك السردين والأنشوفة ما بين الاستغلال غير الكافي والاستغلال المفرط حسب المنطقة.
  沙丁鱼和凤尾鱼的开发程度依区域而异，从低度到过度不等。
• وتأكد أن السردين البرنامجيين للبرنامج الفرعي من الباب 33 والبرنامج 27 متطابقان.
  已确认第34款各次级方案的方案说明同方案27的方案说明完全相同。
• بصفتي المحافظ، أرى أن أوان تعبئة السردين قد مضى وعلينا الالتفات للمستقبل
  身为一镇之长，我清楚，现在我们 应该忘记曾经沙丁鱼罐头的辉煌 转而放眼未来
• وأُبرزت أهمية السردين والأنشوفة والأسماك البحرية الصغيرة الأخرى باعتبارها بعض أغنى المصادر بالمغذيات.
  她突出强调了沙丁鱼、鳀鱼和其他小型表层鱼类这样一些最丰富营养来源的重要性。
• وأوضحوا الكيفية التي يستلقون بها على أرض الزنزانة في الليل؛ وهم يُحشرون معاً مثل السردين المحشور في علبة.
  他们演示了夜晚如何在牢房地板上躺下；他们像罐头沙丁鱼一样挤在一起。
• وأوضح صياد أجرت البعثة مقابلة معه أنه كان يملك في السابق قارب صيد يستخدمه في صيد أسماك السردين أساسا.
  调查团约谈的一位渔民解释说，他以前曾拥有一艘渔船，主要是捕沙丁鱼。