الضفة الغربية وقطاع غزة

• وعليه، يُقدر أن يتجاوز معدل الفقر في الضفة الغربية وقطاع غزة 60 في المائة عما قريب.
  因此，估计西岸和加沙的贫穷率不久就会超过60％。
• وظلت الضفة الغربية وقطاع غزة مغلقين بالنسبة لجزء كبير من الفترة المشمولة بالتقرير.
  在本报告所述期间的大部分时间里，西岸和加沙地带一直关闭。
• وهذا ينطبق على المنازل الفلسطينية في الضفة الغربية وقطاع غزة والقدس الشرقية.
  这项规定适用于西岸、加沙地带和东耶路撒冷的巴勒斯坦人住房。
• وﻻ يزال الوافدون إلى الضفة الغربية وقطاع غزة يأتون إليها عن طريق المطارات اﻹسرائيلية.
  35 到西岸和加沙地带的旅客仍然经由以色列飞机场前来旅游。
• وتعين عليهم الحصول على تصاريح للسفر بين الضفة الغربية وقطاع غزة واسرائيل.
  这些工作人员在西岸、加沙地带和以色列之间旅行时需要获得许可。
• ويتعين على هؤلاء الموظفين حمل تصاريح للسفر بين الضفة الغربية وقطاع غزة وإسرائيل.
  这些工作人员在西岸、加沙地带与以色列之间旅行需持有许可证。
• لا يزال احتلال الضفة الغربية وقطاع غزة يتسبب في مشاق اجتماعية واقتصادية للسكان الفلسطينيين.
  西岸和加沙地带被占领继续对巴勒斯坦人口造成社会经济困难。
• ولا تزال إمكانية وصول السكان الفلسطينيين المقيمين في الضفة الغربية وقطاع غزة إلى القدس الشرقية صعبة.
  西岸和加沙地带的巴勒斯坦居民进出东耶路撒冷仍然受限。
• وهؤﻻء الموظفون يحتاجون إلى تصاريح للسفر فيما بين الضفة الغربية وقطاع غزة وإسرائيل.
  此种工作人员在西岸、加沙地带与以色列之间旅行需要持有许可证。
• ويحتاج هؤلاء الموظفون إلى تصاريح سفر فيما بين الضفة الغربية وقطاع غزة وإسرائيل.
  此种工作人员在西岸、加沙地带与以色列之间旅行需要持有许可证。