العالم القديم

• ووجهة نظري هي أن هياكل وعقليات العالم القديم التي لا تزال قائمة في هيئات الأمم المتحدة لا بد لها من أن تتلاشى أمام المزيد من الهياكل والعقليات التمثيلية التي يتسم بها القرن الحادي والعشرون والتي تتكيف أكثر مع التغيرات التي نشهدها.
  我的看法是，联合国机构中依然存在的旧世界的结构和思想，必须让位于更具有代表性的结构和心态 -- -- 二十一世纪中正在出现的更加适应我们所目睹的变革的结构与心态。
• ونحن إذ نتحدث من واقع تجربة بلدنا البحرين التي بحكم انفتاحها وجذورها الحضارية الضاربة في عمق التاريخ والتي كانت في تراث العالم القديم رمزا للتعايش والتفاعل بين هذه العطاءات الإنسانية، فإن هذه الأمور قد أهلتها لأن تكون مركزاً حضارياً وروحيا لمحيطها الطبيعي والإنساني في الخليج العربي منذ ذلك الزمن المبكر، وأسستْ على ذلك مجتمعها المدني ونهضتها المعاصرة في التنظيم الإداري والعمل الاقتصادي والتنوير التربوي والثقافي.
  因此，巴林从很早以来在其自然和人文环境方面就享有阿拉伯海湾文化和精神中心的地位，在此基础上，巴林建立了一个公民社会，并且在行政组织、经济活动以及教育和文化启蒙等领域孕育了现代文艺复兴。