القوات المسلحة السورية

• وعلى سبيل المثال، قامت القوات المسلحة السورية مرات عدة بمهاجمة مستشفى البير في الرستن بمحافظة حمص.
  例如，霍姆斯省Al Rastan的Albir医院，就多次遭叙利亚武装部队袭击。
• وأكد للمندوب السوري الرفيع المستوى أهمية توقف القوات المسلحة السورية عن إطلاق نيران المدفعية والدبابات على الفور.
  他向阿拉伯叙利亚高级代表强调指出，叙利亚武装部队必须立即停止炮击和坦克射击。
• وطلب قائد القوة إلى المندوب السوري الرفيع المستوى كفالة أن تسحب القوات المسلحة السورية الدبابتين وناقلات الأفراد المصفحة على الفور.
  观察员部队指挥官要求阿拉伯叙利亚高级代表确保立即撤出坦克和装甲运兵车。
• وأقام جنود القوات المسلحة السورية أيضا نقاط تفتيش في المداخل الشرقية إلى المنطقة الفاصلة للتحكم في حركة المرور وتقييدها.
  叙利亚武装部队士兵还在隔离区东部的几个入口设立检查站，对交通进行管理和控制。
• وحافظ أفراد القوات المسلحة السورية أيضا على نقاط تفتيش في المداخل الشرقية للمنطقة الفاصلة من أجل مراقبة حركة المرور وتقييدها.
  叙利亚武装部队人员还在隔离区东部的几个入口设立检查站，对交通进行管理和控制。
• وطوال الفترة المشمولة بالتقرير، احتفظت القوات المسلحة السورية بعدد أكبر من الجنود في المنطقة الفاصلة وزادت من معداتها الثقيلة داخلها.
  在本报告所述期间，叙利亚武装部队在隔离区内驻扎了更多士兵，并增加了重型装备。
• وقامت القوة على الفور بإبلاغ السلطات السورية بالحادث وحثتها، وحثّتها على أن تطلب من القوات المسلحة السورية وقف إطلاق النار من جانبها.
  观察员部队立即向叙利亚当局通报这一事件，并敦促他们要求叙利亚武装部队停止射击。