المبادرة المتعلقة بالبلدان الفقيرة المثقلة بالديون

• مقدار عبء الديون الذي التُزم بتخفيفه في إطار المبادرة المتعلقة بالبلدان الفقيرة المثقلة بالديون (القيمة التراكمية)
  根据重债穷国倡议所承诺的债务减免(累计)
• وينبغي كذلك تشجيع تنفيذ المبادرة المتعلقة بالبلدان الفقيرة المثقلة بالديون من خلال توفير موارد إضافية.
  还需要凭借新资源来促进执行《重债穷国倡议》。
• القدرة على تحمل الدين وتخفيف عبء الدين في إطار المبادرة المتعلقة بالبلدان الفقيرة المثقلة بالديون
  债务可持续性和根据重债穷国倡议承诺的债务减免
• المؤشرات المتصلة بالبلدان الـ 40 المؤهلة في إطار المبادرة المتعلقة بالبلدان الفقيرة المثقلة بالديون
  与40个符合条件的重债穷国倡议国家有关的指标系列
• سلسلة المؤشرات المتصلة بالبلدان الـ 40 المؤهلة في إطار المبادرة المتعلقة بالبلدان الفقيرة المثقلة بالديون
  与40个符合条件的重债穷国倡议国家有关的指标系列
• سلسلة المؤشرات المتعلقة بالبلدان الـ 39 المؤهلة في إطار المبادرة المتعلقة بالبلدان الفقيرة المثقلة بالديون
  与39个符合条件的重债穷国倡议国家有关的指标系列
• وأعرب أيضا عن ترحيب وفده بالتقدم الذي أُحرِز في تنفيذ المبادرة المتعلقة بالبلدان الفقيرة المثقلة بالديون تنفيذا كاملا.
  他也欢迎朝向充分执行负债沉重穷国倡议的进展。
• المنتفعون الحاليون والمحتملون من المبادرة المتعلقة بالبلدان الفقيرة المثقلة بالديون ومن المبادرة المتعددة الأطراف لتخفيف عبء الديون المركز
  重债穷国倡议和多边减债倡议的现有和潜在受益者
• 45- وتباطأ التقدم في المبادرة المتعلقة بالبلدان الفقيرة المثقلة بالديون إلى حد كبير مع اقترابها من نهايتها.
  随着重债穷国举措接近尾声，其进展速度大大放慢。
• يتوقف تنفيذ المبادرة المتعلقة بالبلدان الفقيرة المثقلة بالديون على تحليل لمدى امكان تحمل البلدان المدينة للديون.
  落实重债穷国倡议取决于对债务国债务可维持性的分析。