المجلس الوزاري

• والدراسة متاحة على موقع المجلس الوزاري لبلدان الشمال الأوروبي في الشبكة العالمية.
  该研究报告已经放到北欧部长理事会的网站上。
• وسوف تقدم تلك المبادئ التوجيهية لاعتمادها خلال اجتماع المجلس الوزاري المقبل للجنة.
  这些导则将提交委员会下一次部长理事会通过。
• وقد شرعت الأمانة بالفعل في عملية إنشاء المجلس الوزاري والهيئات الاستشارية الفنية.
  秘书处已经在成立部长理事会和技术咨询机构了。
• ويجري التعاون على هذا النحو ثنائيا وعن طريق المجلس الوزاري لبلدان الشمال الأوروبي.
  这种合作是双边的，通过北欧部长理事会进行。
• وقد أنشئ عدد من البرامج والمنظمات تحت إشراف المجلس الوزاري لمنطقة بحر الشمال.
  在北欧部长理事会主持下建立了一些方案和组织。
• وقد أيد المجلس الوزاري للمنظمة هذين القرارين في عام 2004.
  2004年欧安组织部长理事会对这两项决定表示赞成。
• عضوة المجلس الوزاري الروماني المشترك للمساواة بين الجنسين (منذ عام 1999)
  罗马尼亚男女机会平等部际委员会成员(1999年起)
• وموَّل المجلس الوزاري لبلدان الشمال الأوروبي مشاركة المنظمات غير الحكومية في هذا المؤتمر.
  北欧部长理事会为非政府组织的参与提供了财政支持。
• وفي أمريكا اللاتينية شارك موئل الأمم المتحدة في اجتماعات المجلس الوزاري المعني بالإسكان.
  在拉丁美洲，人居署参加了住房问题部长理事会会议。
• 3- اجتماعات المجلس الوزاري لتعزيز مشاركة النساء بنشاط في الانتعاش الاقتصادي
  部长级理事会关于通过妇女的积极参与推动经济复苏的会议