المشروع النموذجي

• كما يشكل المشروع النموذجي مثالا بارزا على التزام الإدارة بتعدد اللغات.
  7． 该试验项目又是新闻部支持多种语文的一个鲜明例子。
• ووافقت اللجنة على المضي قدما في المشروع النموذجي فور إبداء المنظمات المتطوعة استعدادها للعمل.
  委员会同意，一俟自愿组织准备好就进行试点研究。
• المشروع النموذجي المتعلق بجدوى الأخذ باللامركزية في بعض عناصر المسائل التأديبية المتعلقة بالميدان
  有关外地纪律事项部分要素权力下放可行性的试点项目
• 28- وبدأ تنفيذ المشروع النموذجي في عام 2010 تحت إشراف النيابة العامة.
  试行项目由总检察长办公署经管，于2010年开始实施。
• وشمل المشروع النموذجي المجالين التنفيذي والتشريعي ومجال الملاحقة القضائية في الحكومات المحلية الثلاث.
  这一试点项目涉及三个地方政府的行政、立法和检察方面。
• وسيستدعي هذا المشروع النموذجي التزام عدد قليل من الشركات الكبرى في القطاعات المختارة.
  此类试点项目将需要所选部门几家骨干企业的支持和参与。
• وقد بلغ عدد السكان الذين شملهم المشروع النموذجي ما مجموعه 000 20 نسمة (000 4 أسرة).
  这个试验项目涵盖20 000人（4 000个家庭）。
• وقد تجاوزت تكنولوجيا الطاقة البحرية المتجددة في الآونة الأخيرة مرحلة المشروع النموذجي في أوروبا().
  最近，海洋可再生能源技术在欧洲已跨过了试点项目阶段。
• التقرير النهائي عن تنفيذ المشروع النموذجي المتعلق بتطوير قدرة الأمم المتحدة للبث الإذاعي الدولي
  关于建立联合国国际无线电广播能力试验项目执行情况的最后报告
• ويعزى الفرق البالغ 200 266 دولار إلى تكاليف المشروع النموذجي في دائرة المشتريات.
  产生差异266 200美元，它反映的是采购处试验项目所涉费用。