المكتب الأوروبي

• ويتلقى موظفو مكتب اللجوء تدريباً للمدربين من المكتب الأوروبي لدعم اللجوء.
  庇护服务处官员接受了欧洲庇护支持办事处提供的培训教员培训。
• وقد وقّع الجبل الأسود أيضا وصدّق على اتفاق بشأن التعاون الاستراتيجي مع المكتب الأوروبي للشرطة (اليوروبول).
  黑山还签署和批准了关于同欧洲警察组织开展战略合作的协定。
• فريق البحر الميت المعني بالبروم (1993)، مقتبسه من المكتب الأوروبي للمواد الكيميائية (2002)
  死海溴化物集团（1993年），转引自欧洲中央银行（2002年）
• وأقام المسؤولون التابعون للمكتب في المقر اتصالا مع ممثلي المكتب الأوروبي لمكافحة الغش في بروكسل.
  1 总部的监督厅官员同在布鲁塞尔的欧洲反舞弊局代表建立了联系。
• ويرأس الفرقة العاملة مسؤول منتدب من المكتب الأوروبي لمكافحة الغش، يشتغل ونائبه بالمحاماة.
  特设工作组由一名自欧洲反诈骗局借调来的官员领导；他与他的副手都是律师。
• 60- ورأى المكتب الأوروبي أن الاهتمام بالتعبير واللغات الإقليمية ما زال ضعيفاً للغاية في وسائط الإعلام.
  欧洲少数使用语言局认为，区域表达和语言在媒体中仍然没有什么地位。
• وتتعاون الشرطة الوطنية مع المكتب الأوروبي لمكافحة الاحتيال والمنظمة الدولية للشرطة الجنائية (الإنتربول) ومكتب الشرطة الأوروبي (اليوروبول).
  国家警察署与欧洲反欺诈办公室、国际刑警组织和欧洲警察署开展合作。
• وتعهد بإطلاع اللجنة على التوصيات الصادرة عن استعراض النظراء الذي أجراه المكتب الأوروبي لمكافحة الغش لدائرة التحقيقات حال توفرها.
  他承诺，在获得欧洲反诈骗局调查处的同行审评建议后会进行分享。
• أنشئ المكتب الأوروبي للغات الأقل استعمالاً في عام 1982 من خلال قرار Arfé الذي اتخذه البرلمان الأوروبي.
  欧洲少数语言使用局是通过欧洲议会的Arfé决议于1982年成立的。
• ستينزل وماركلي (1997)، أُِشير إليها في المكتب الأوروبي للمواد الكيميائية (2002)
  Stenzel 和 Markley （1997年），转引自欧洲中央银行 （2002年）