المكتب الإقليمي لأفريقيا

• وانتقل المكتب الإقليمي لأفريقيا من نيروبي إلى جوهانسبرغ في الربع الثاني من عام 2008.
  2008年第二季度，非洲区办事处从内罗毕迁至约翰内斯堡。
• ولم ينجز المكتب الإقليمي لأفريقيا والمكتب الإقليمي لمنطقة الدول العربية أية تقييمات في عام 2013.
  2013年，非洲区域局和阿拉伯国家区域局没有完成任何评价。
• جوزيف غييبو، موظف أقدم لشؤون المستوطنات البشرية، المكتب الإقليمي لأفريقيا والدول العربية.
  非洲和阿拉伯国家区域办事处人类住区高级干事Joseph Guiebo
• وذكر المكتب الإقليمي لأفريقيا أن مقر مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع وضع، في وقت لاحق، سياسة لإدارة المصروفات النثرية.
  非洲区域办说，项目厅总部随后制定了小额现金管理政策。
• (أ) المكتب الإقليمي لأفريقيا والدول العربية، ومقره في نيروبي، وقد أُنشئ في عام 1999؛
  (a) 非洲和阿拉伯国家区域办事处，设在内罗毕，成立于1999年；
• ويقوم المكتب الإقليمي لأفريقيا التابع لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي بإدارة الصندوق الاستئماني لتنفيذ الآلية الأفريقية لاستعراض الأقران.
  开发署非洲区域局负责管理用于执行非洲同行审议机制的信托基金。
• وأكد الموظف المسؤول عن المكتب الإقليمي لأفريقيا أن الاستعراضات تمكن الإدارة العليا من الحصول على تغذية ارتجاعية فعالة.
  非洲区域局负责官员强调审查工作使高层管理能够获得有效的反馈。
• وتعالج الحالة في المكتب الإقليمي لأفريقيا كجزء من إدارة الجرد على نطاق مقر برنامج الأمم المتحدة للبيئة
  正在结合整个环境署总部范围的存货管理解决非洲区域办事处的问题。
• ويلتزم المكتب الإقليمي لأفريقيا بإصدار تعليمات متابعة والتذكير بضرورة تنفيذ سياسة المصروفات النثرية.
  非洲区域办事处承诺，将就小额现金政策的执行情况发出后续指示和提醒通知。
• أشار الموظف المسؤول عن المكتب الإقليمي لأفريقيا إلى أنه يجري استخدام النهج البرنامجي في بوتسوانا إلى الحد الأقصى.
  非洲区域局负责官员注意到在博茨瓦纳，方案方式获得最充分的利用。