المنظمات الدينية

• فقد بلغ عدد المنظمات الدينية العاملة في البلد 128 منظمة.
  目前，该国有128个宗教组织在开展活动。
• كما شجعت الحكومة المنظمات الدينية وساعدتها على إجراء حوار فيما بينها.
  政府还鼓励并协助各宗教组织彼此进行对话。
• وواصلت اليونيسيف أيضا العمل مع المنظمات الدينية والطوائف الدينية.
  儿基会还继续与基于信仰的组织和宗教组织合作。
• ووُضحت المسائل المتعلقة بتسجيل فروع المنظمات الدينية وتم حلها.
  宗教组织分支机构登记注册的问题得到澄清和解决。
• الضغوط على المنظمات الدينية والأكاديمية والمنظمات غير الحكومية الأمريكية
  对宗教组织、学术组织和美国非政府组织施加的压力
• وتمثل المنظمات الدينية المسجلة حاليا في لاتفيا 36 طائفة(11).
  目前在拉脱维亚登记的宗教组织分属于36个教派。
• والحكومة تجمع ضرائب الكنيسة وتوزع الأموال على المنظمات الدينية المسجلة.
  政府征收教会税，为已登记的宗教组织提供资金。