النسيج الاجتماعي

• وتؤدي تلك الضربات أيضا إلى إضعاف النسيج الاجتماعي وآليات الحماية المجتمعية.
  无人驾驶飞机袭击还削弱了社会结构和社区保护机制。
• إنه يبني النسيج الاجتماعي ويسهل الحركة الاجتماعية من أجل التنمية.
  民间团体是社会的砖瓦，有利于推动促进发展的社会行动。
• ولقد بني كل النسيج الاجتماعي والاقتصادي لأستراليا ونجاحها على الهجرة.
  澳大利亚的整个社会和经济结构与成功都是建筑在移徙上的。
• وفي الوقت ذاته، يهدد تغير المناخ بأن يكتسح النسيج الاجتماعي نفسه لدولنا الصغيرة.
  与此同时，全球气候变化有可能压跨我们小国的结构。
• وأكدت ضرورة إعادة تعريف المواطنة وإعادة حبك النسيج الاجتماعي في المجتمعات المحلية.
  她强调了有必要重新界定公民权利并在社区恢复社会组织。
• وبالإضافة إلى ذلك، تترتب آثار خطيرة على النسيج الاجتماعي الحساس للمنطقة بأسرها.
  这些事件还给整个区域脆弱的社会结构带来了危险的影响。
• وهو يمزق النسيج الاجتماعي ويقوّض قدرة البلد على نقل المعارف إلى الأجيال المقبلة.
  它正在破坏社会结构，削弱了该国向后代转让知识的能力。
• وهذا يوفر الظروف التي يمكن فيها إعادة بناء أساليب كسب الرزق وترميم النسيج الاجتماعي المتضرر.
  这将创造条件，以便能够恢复生计和被破坏的社会结构。