انفصل

• لا أتمنى أبدا ان انفصل عنك. لا اعرف لماذا تستمر في قول
  我绝不会要和你分手 我不知道为什么你一直在说
• أتعلمين يا (إيفلين) لقد قرأت مرة أنه حتى و إن انفصل الطفل من أمه يوم ولادته
  有人说即使孩子在出生时 与他的母亲分离，
• وفي عام 1971، انفصل إقليم شرق باكستان ليصبح دولة جديدة هي بنغلاديش.
  1971年，东巴基斯坦省分离，成为新的孟加拉国。
• وبسبب ميوله الجنسية المِثلية، فإنه قد انفصل عن زوجته التي أنجب منها ثلاثة أطفال.
  他因同性恋而与妻子分居，他与妻子育有3个子女。
• ثم انفصل والدا صاحب الرسالة في ذلك الحين، ويقيم هو اﻵن مع أمه وأخيه اﻷصغر.
  此后提交人父母分居，提交人与其母及其弟一起生活。
• انفصل نيكوليتش وأوبرينوفيتش لاحقا بعد إقرارهما التفاوضي بالذنب. IT-02-53;IT-02-
  Nikolić和Obrenović其后根据认罪协议分开处理。
• ومن خلال الإجراءات التي اتخذها مكتب التحقيقات ومراجعة الحسابات، تبيّن أن موظفا واحدا قد انفصل عن الخدمة.
  通过审调处的行动发现，一名工作人员已经离职。
• انفصل برنامج تدريب الشباب عن برنامج فرص التدريب في بداية عام 1999.
  青年培训计划是在1999年初从培训机会计划中分离出来的。
• وقد انفصل جناح ميني ميناوي عن الحكومة في أواخر عام 2010.
  苏丹解放军米尼·米纳维派于2010年下半年同政府分道扬镳。
• ويمكن الآن للطفل الذي انفصل أبواه أن يقيم لدى والده قدر إقامته لدى والدته.
  分居父母的孩子现在可以在父母各自的住处居留同样长的时间。