بادر

• ثم بادر إلى الهجوم على غورام بشختشفيلي وزعم أن الشرطة كانت تراقب العملية.
  随后他又殴打Gia的父亲，而警察就在一旁观望。
• بادر برنامج الأمم المتحدة للبيئة بالعمل نحو وضع تقرير استجابة لذلك الطلب.
  2． 环境署已经针对这一要求开展了制定报告的工作。
• ومنذ صدور النداء المشترك، بادر عدد من البلدان إلى تقديم المساعدات الإنسانية.
  发出联合呼吁后，有一些国家出来提供人道主义援助。
• وردت الإدارة بأن هاتين المنظمتين كانتا أول من بادر إلى تقديم رد إيجابي.
  新闻部答复说，这些机构是最早给予肯定回答的机构。
• وينبغي الإشادة بوفد الاتحاد الروسي الذي بادر بقيادة العمل في هذا الصدد.
  首倡者俄罗斯联邦代表团领头召开这次会议，值得赞扬。
• أما من حيث الواقع، فإن القرار الذي بادر به الاتحاد الأوروبي ليس دقيقا.
  在事实方面，由欧洲联盟发起的该一决议是不准确的。
• بادر بإقامة عﻻقات تجارية بين البلدين بلغ إجماليها ٢٤٠ مليون دوﻻر في العام(
  开展了两国间的贸易活动,年贸易额共计2.4亿美元)
• بادر فريق واشنطن ببحث الأهداف التي وضعتها لجنة التخطيط.
  二. 目标 3. 华盛顿小组首先审查了规划委员会确立的各项目标。
• إن لم يكن جميع - الانتفاضات قد بادر بها الشباب ينبغي ألا تكون مدهشة.
  多数乃至全部起义都是由青年发动的，这一点不足为奇。
• 35- ووفقاً لتوصية اللجنة، بادر الأونكتاد إلى الاضطلاع بعدد من الأنشطة في هذا المجال.
  根据委员会的建议，贸发会议在这一领域开展了许多活动。