بتوافق الآراء

العناصر المتفق عليها بتوافق الآراء
商定要点
215- ورحبت شيلي بتوافق الآراء الذي أمكن التوصل إليه بشأن المادة 2.
智利欢迎就第2条达成协商一致。
44- تتخذ قرارات المجلس بتوافق الآراء حيث كلما أمكن.
董事会应尽可能通过协商一致作出决定。
تتخذ جميع القرارات بتوافق الآراء في كافة الأجهزة.
在所有情况下均应通过协商一致做出决定。
وسيُعتمد تقرير هذا الفريق العامل بتوافق الآراء " ().
工作组的报告将以协商一致的方式通过。
وتُتخذ عادة بتوافق الآراء القرارات المتعلقة برعاية هذه المشاريع.
赞助这种项目的决定通常应协商一致作出。
ومن المأمول فيه، بالتالي، أن يعتمد هذا المشروع بتوافق الآراء أيضا.
他因此希望决议草案将获得一致通过。
(د) المسائل التي يمكنها أن تحظى بتوافق الآراء للمرة الأولى؛
(d) 有可能要求首次取得共识的问题；
تُعتمد التعديلات بتوافق الآراء في مؤتمر الدول الأطراف.
修订案应在缔约国会议以协商一致方式通过。
وندرك أن هذه الورقة لا تحظى بتوافق الآراء حتى الآن.
据我们了解，这份文件还没有得到共识。