简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

بثّ

"بثّ" بالانجليزي
أمثلة
  • (ج) بثّ إعلانات عن العنف ضدّ المرأة على محطة تلفزيون مؤسسة آر تي في دجي اي الإعلامية؛
    c) 通过赤道几内亚国家广播电视台,就暴力侵害妇女问题进行公益宣传;
  • كما يمكن لأسر أولئك الأطفال أن تجني دخلا من خلال بثّ صور أطفالهم الإباحية أو أشرطة فيديو الاعتداء عليهم باستعمال كاميرات الويب.
    家庭可以通过使用网上摄像头播放儿童视频或图像来提取收入。
  • وفي نيجيريا يقال إن بثّ برامج دينية واﻻستماع إلى اﻷشرطة الدينية محظور بموجب مرسوم ويعاقب عليه بالسجن.
    在尼日利亚,据说广播宗教节目和听宗教录音带受到禁止,并会受到监禁的惩罚。
  • الإعلام هو حجر الزاوية للنجاح في عالم دائم التغير؛ في غياب أخبار ذات مصداقية يتفشى بثّ الشائعات.
    在不断变化的世界上,信息是成功的基石。 如果没有可信的新闻,谣言就会盛行。
  • وفي مجال الدعوة، تم بثّ مسلسل تلفزيوني بعنوان كسر الصمت مكوَّن من عشر حلقات مرتين على شاشة التلفزيون الوطني.
    在宣传方面,名为《打破沉默》的10集电视连续剧在国家电视台播出两次。
  • بثّ مشفّر وغير مشفّر للخدمات الإذاعية الصوتية والتلفزيونية وبيانات الوسائط المتعددة؛ وتوفير خدمات تفاعلية مع قناة عودة عبر الساتل
    加密和非加密传输无线电、电视和多媒体数据服务;回传信道卫星交互式服务
  • وشددت الوفود على ضرورة أن يتولى البرنامج الإنمائي بثّ ثقافة للتعلُّم وأن يعمل على انعكاس نتائج وتوصيات التقييم في الخطة الجديدة.
    代表团强调,开发署应在新计划中建立一种学习的文化并体现评价结果和建议。
  • بثّ مشفّر وغير مشفّر للخدمات الإذاعية الصوتية والتلفزيونية وبيانات الوسائط المتعددة؛ وخدمات عرضية؛ وخدمات محطة طرفية ذات فتحة صغيرة جداً (VSAT)
    加密和非加密传输无线电、电视和多媒体数据服务;零租服务;甚小孔径终端服务
  • بثّ مشفّر وغير مشفّر للخدمات الإذاعية الصوتية والتلفزيونية وبيانات الوسائط المتعددة، وخدمات محطة طرفية ذات فتحة صغيرة جداً (VSAT)، وخدمات النطاق الترددي العريض
    加密和非加密传输无线电、电视和多媒体数据服务、甚小孔径终端和宽带服务
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5