برامج الطوارئ

• تقديم الإرشاد للمكاتب الميدانية فيما يتعلق بالنهج المناسب لهيكلة برامج الطوارئ لأغراض الإبلاغ.
  就组织应急方案的适当方法向外地办事处提供指导，以便提出报告
• إلا أننا نفخر بأن الأهداف والمستفيدين الرئيسيين من برامج الطوارئ كانوا الأطفال.
  不过，使我们感到自豪的是，急救方案的主要目标和受益者还是儿童。
• 115- قال مدير مكتب برامج الطوارئ إن العالم يواجه حاليا كارثة لم تتحدد أبعادها بعد.
  紧急方案办公室主任说，全世界正面临一场规模不确定的灾难。
• (ب) الموافقة على ميزانية صندوق برامج الطوارئ للفترة 2004-2005 بمبلغ 25 مليون دولار؛
  (b) 2004-2005年紧急方案基金的预算核定为2 500万美元；
• ويسمح صندوق برامج الطوارئ التابع لليونيسيف بالمواجهة العاجلة في اللحظة الأولى لحالة الطوارئ.
  儿基会的紧急方案基金为在紧急状况刚刚发生时作出快速反应提供了可能。
• وأوضح بأنه سيتم تقديم بيان بآخر المستجدات بشأن صندوق برامج الطوارئ في الدورة العادية الثانية لعام 2006.
  他表示将在2006年第二届常会上介绍紧急方案基金的最新情况。
• (ب) الموافقة على ميزانية صندوق برامج الطوارئ للفترة 2006-2007 بمبلغ 25 مليون دولار؛
  (b) 2006-2007两年期紧急方案基金预算核定为2 500万美元；
• ونحن ندعم التوصيات الواردة في الوثيقة الختامية بشأن الترتيبات الاحتياطية الجديدة وتمويل برامج الطوارئ في أفريقيا.
  我们支持成果文件关于为非洲紧急状况提供新的待命安排和筹资的建议。
• شملت خطة إدارة المكاتب الخاصة لمكتب برامج الطوارئ لعام 2010 وظيفة إضافية برتبة ر م-4.
  在紧急方案办公室2010年办公室管理计划中增列一个员额(L-4) 。