بونير

• وقد أصبحت الجزر الثلاث الأخرى، بونير وسانت يوستاتيوس وسابا، جزءاً من هولندا.
  其他三个岛，博内尔岛、圣尤斯特歇斯圣和萨巴岛已成为荷兰的一部分。
• وأصبحت جزر بونير وسان يوستاتيوس وسابا الآن جزءاً من هولندا كبلديات خاصة.
  博奈尔岛、圣尤斯特歇斯和萨巴现为荷兰的组成部分，是该国的特别行政区。
• وعندما تحدث التغييرات الدستورية فإن جزر بونير وسان يوستاتيوس وسابا ستحصل على هذا الدعم.
  当修改宪法时，BES岛屿（博内尔岛、圣尤斯特歇斯岛、萨巴岛）将接受这项支持。
• وقد وُسِّع نطاق هذه الاتفاقيات تلقائيا ليشمل بونير وسابا وسينت يوستاتيوس عندما أصبحت جزءا من هولندا.
  博奈尔、萨巴和圣尤斯特歇斯成为荷兰的组成部分后，上述公约自动适用于这些地区。
• وعن طريق الجهود المشتركة بين المنظمات غير الحكومية والوكالات الحكومية، اتخذت بونير أيضاً خطوات لوضع سياسات موجهة إلى قضايا المرأة.
  博内尔岛与非政府组织和政府机构共同努力，采取措施制定针对妇女问题的政策。
• وفي عام 1994، استقبلت بونير 000 25 غواص زائر، مما أسفر عن توليد إيرادات إجمالية قدرها 34 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة.
  1994年有2.5万名潜水者来到博奈尔，带来3 400万美元的毛收入。
• ومن المقرر أيضا أن توفر مستشفى سان فرانسيس في بونير مكانا خاصا للرضاعة الطبيعية كجزء من تحديثها المقبل.
  博内尔的圣弗郎西斯医院也将提供专用母乳喂养区作为医院即将进行的现代化改造的一部分。
• وبالنظر إلى حدوث زيادة في معدل بطالة الذكور، لم يكن هناك فرق يذكر بين معدلي البطالة للرجال والنساء في بونير في عام 2001.
  由于男性失业率上升，2001年，博内尔岛的男性与女性失业率几乎没有差别。
• وترد أمثلة على هذا في النتائج المؤقتة للدراسة اﻻستقصائية لليد العاملة التي اضطُلع بها في جزيرة بونير وجزيرة كيراساو في عام ١٩٩٤.
  这方面实例子已列入在1994年在博内尔岛和库拉索岛进行的劳动力调查的临时结果。