بيلاروسي

• 1- صاحب البلاغ هو السيد أندري أولسكيفيتش، وهو مواطن بيلاروسي مولود عام 1974.
  意见 1. 提交人Andrei Olechkevitch先生是1974年出生的白俄罗斯国民。
• 1- صاحب البلاغ هو فلاديمير نبومنياشيخ، مواطن بيلاروسي وُلد في عام 1952.
  意见 1. 来文提交人Vladimir Nepomnyaschikh, 白俄罗斯国民，1952出生。
• س.، وهو مواطن بيلاروسي من مواليد عام 1965 ويقيم في مدينة فيتيبسك في بيلاروس، وقت تقديم البلاغ.
  提交人为V.S.，是白俄罗斯国民，生于1965年，来文提交时住在白俄罗斯维捷布斯克。
• غير أنه لم يتم تحسين معاشه أبداً، وكانت قيمته في عام 2004 تعادل 600 3 روبل بيلاروسي (1.5 دولار أمريكي) شهرياً.
  然而，这一数额从未更新过，2004年为每月3,600白俄罗斯卢布(1.5美元)。
• س.، وهو مواطن بيلاروسي من مواليد عام 1965 ويقيم في مدينة فيتيبسك في بيلاروس، وقت تقديم البلاغ.
  来文提交人为V.S.，是白俄罗斯国民，生于1965年，来文提交时住在白俄罗斯维捷布斯克。
• 1- صاحب البلاغ هو فكتور كورنينكو، وهو مواطن بيلاروسي ولد عام 1957، ويقيم في غوميل، ببيلاروس.
  来文提交人是1957年出生的白俄罗斯国民Viktor Korneenko, 现住白俄罗斯戈梅尔。
• 1- صاحب البلاغ هو فكتور كورنينكو، وهو مواطن بيلاروسي ولد عام 1957، ويقيم في غوميل، ببيلاروس.
  来文提交人是1957年出生的白俄罗斯国民Viktor Korneenko, 现住在白俄罗斯戈梅尔。
• وغرّمت المحكمة كلا منهما مبلغ 3 ملايين روبل بيلاروسي (نحو 350 دولارا) لانتهاكهما اللوائح المتعلقة بتنظيم المناسبات العامة(51).
  法院以违反组织公共活动的规定为由，判处两名被告每人各300万白俄罗斯卢布（约350美元）。 51
• 1- صاحب البلاغ هو السيد فلاديمير كاتسورا، وهو مواطن بيلاروسي من مواليد عام 1957 ويقيم في غوميل ببيلاروس.
  来文提交人Vladimir Katsora先生，白俄罗斯国民，1957年生，住在白俄罗斯Gomel。