تحقق

• كما تحقق تقدم فيما يتعلق بالتدريب.
  在培训方面也取得了进展。
• وستعقب التجميد بالطبع تدابير تحقق موضوعية.
  冻结之后将进行客观核查。
• إلا أنها لا يمكن أن تحقق ذلك بمفردها.
  但它们无法独力为之。
• البلدان التي من المرجح أن تحقق الغايات
  可能实现具体目标的国家
• وقد تحقق بالفعل تقدم في هذا المجال.
  这方面已经取得了进展。
• وذكرت أن بيلاروس لم تحقق النقطتين.
  白俄罗斯这两点都没达到。
• تحقق توافر المركبات بنسبة 85 في المائة.
  车辆可用率达到85%。
• وها هو الحلم قد تحقق الآن.
  但现在这个梦想已经实现。
• ما تحقق خلال اثني عشر شهرا
  在12个月内已取得的成绩