تعاوني

• ● انسجام إطــار العمـــل واتصافه بتوجه قطري وطابع تعاوني
  联发援框架以国家推动的、协调一致的协作性质
• وفرقة العمل تلك هي جهد تعاوني للقطاعين العام والخاص.
  工作队是公共部门和私营部门的一项合作努力。
• ويوفـر اعتماد نهج تعاوني يـُـشـرك السلطات المحلية المزيـد من الدعـم.
  涉及地方当局的合作方式还提供了进一步效益。
• وأود أن أؤكد لكم كامل تعاوني معكم لدى اضطلاعكم بمهامكم.
  我向你保证我在你履行职责时将和你通力合作。
• ولا توجد في الوقت الراهن سوى أمثلة قليلة على أي عمل تعاوني بين المتعاقدين.
  目前在承包者之间几乎没有任何协作。
• (د) تيسير إمكانية حصول الجمهور بشكل تعاوني على تكنولوجيات المعلومات والاتصال.
  (d) 促进合作和开放地获得信息与通讯技术。
• واقترح بصفة خاصة اتباع نهج تعاوني لتشجيع الإدارة المستدامة للغابات.
  它特别提出一种鼓励可持续森林管理的增效方式。
• رصد نسبة مشترياتها التي تتم في إطار تعاوني للأمم المتحدة.
  监测其在联合国合作框架内进行的采购所占的比例
• ويُتبع حالياً نهج تعاوني لتحديد الخطوات التالية في خطة النشر.
  目前正采取合作方法确定部署计划的下几个步骤。
• وسنواصل العمل بشكل تعاوني مع أولئك الذين يشاركوننا أهدافنا.
  我们将继续携手与我们有共同目标的各方开展工作。