تفضيل
أمثلة
- وهناك إمكانية للحد من تفضيل المانحين تخصيص التمويل.
或可减少捐助方对专项资金的偏好。 - (د) تفضيل تعليم الفتيان على حساب الفتيات؛
(d) 在就学上重视男孩,忽视女孩; - وتميل الأمم المتحدة بشدة إلى تفضيل الحوار والإقناع السلمي.
联合国大力倾向于对话及和平劝解。 - وأشار الاتجاه العام أخيراً إلى تفضيل الخيار الثاني.
总体趋势最终显示,方案二更受欢迎。 - ويمكن أن يؤدي تفضيل البنين أيضا إلى قتل الرضيعات.
重男轻女的行为还可导致溺杀女婴。 - (ج) وينبغي تفضيل الإجراءات الوقائية في مكافحة العنصرية.
为了反对种族主义,应侧重预防性措施。 - تفضيل الطفل من الجنس الذكري؛
重男轻女; - وأعربت وفود حكومية عديدة عن تفضيل مماثل.
许多政府代表团也表示了类似的赞成态度。 - )د( ينبغي في اتاحة البيانات تفضيل اﻷوساط الكبرى للمستعملين ؛
(d) 数据应向最广大的用户界开放; - لدى تساوي المرشحين في الملاءمة، يجري تفضيل النساء.
如果证明候选人同样合格,则以女性优先。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5