تقديرات الميزانية المنقحة

• تقديرات الميزانية المنقحة لفترة السنتين ٨٩٩١-٩٩٩١
  1998-1999两年期订正概算和2000-2001两年期概算
• تقديرات الميزانية المنقحة وتقرير الأداء عن فترة السنتين 2012-2013
  二. 2012-2013两年期订正预算估计数和执行情况报告
• وهو يمثل نقصانا قدره 200 2 دولار عن تقديرات الميزانية المنقحة لعام 2011.
  本项经费比2011年订正预算估计数减少2 200美元。
• ومن أمثلة تقديرات الميزانية المنقحة هي تلك الناتجة عن قرارات أو مقررات يتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
  经济及社会理事会的决定或决议所产生的订正概算便是一个示例。
• وينعكس هذا التعديل في مشروع تقديرات الميزانية المنقحة للفترة 2016-2018، على النحو المبين أدناه؛
  该调整将反映在下文所载经修订的2016-2018年预算概算草案中；
• ويرِد هذا التعديل في مشروع تقديرات الميزانية المنقحة للفترة 2016-2018، على النحو المبين أدناه.
  该调整将反映在下文所载经修订的2016-2018年预算概算草案中。
• تقديرات الميزانية المنقحة لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ )بما فــي ذلك إدارة المخاطـــر، واﻻحتياطيات، وفائض اﻹيرادات(
  1996-1997两年期订正概算(包括风险管理、储备金和节余的收入)
• وينعكس هذا التعديل في مشروع تقديرات الميزانية المنقحة للفترة 2016-2018، على النحو المبين أدناه؛
  该一调整将反映在下文所载经修订的2016-2018年预算概算草案中；
• تشمل تقديرات الميزانية المنقحة نشر وحدة شرطة مشكلة جديدة يبلغ متوسط قوام قواتها 104 فردا.
  订正的预算估计数包括部署一支新的建制警察部队，其平均兵力为104人。
• وسوف تنعكس توصيات اﻷمين العام في تقديرات الميزانية المنقحة التي ستقدم إلى الهيئات الحكومية الدولية المناسبة خﻻل الدورة القادمة للجمعية العامة.
  秘书长的建议将载于将在下一届大会期间向各有关政府间机构提出的订正概算。