تكاثر

• ويسهم تكاثر أعمال التجارية الدولية في زيادة الطلب على الإسكان.
  国际企业增加使对住房的需求增长。
• وعادة ما يساعد الطقس الجاف والدافئ في تكاثر السّوس.
  大部分干热气候都适合螨虫种群生长。
• (د) تكاثر المنظمات غير الحكومية، والمؤسسات والملل الدينية؛
  (d) 数目激增的非政府组织、公司和教会；
• وذكر بعض الممثلين أن خطر تكاثر الوثائق أمر وارد.
  据一些代表说，文件泛滥的危险是存在的。
• 14- وقد شهدت السنوات العشر الماضية تكاثر الشراكات المتعددة القطاعات.
  过去十年来，多部门伙伴关系日益普遍。
• تكاثر المنسقين المقيمين المتعددي المهام 128 68
  A. 具有多个头衔的驻地协调员激增 128 52
• تكاثر المنسقين المقيمين المتعددي المهام 128 58
  A. 具有多个头衔的驻地协调员激增 128 41
• إذ كانت، في السابق، تعاني من تكاثر الأنشطة والبرامج بما ينوء به كاهلها.
  以前的弊病是活动和方案过于分散。
• ومن المتوقع أيضاً أن يؤدي ارتفاع درجات الحرارة إلى تكاثر الأنواع الغازية.
  预计气温上升也会导致侵入物种的增加。
• تفتيش مواقع تكاثر البعوض وتدميرها بالقرب من المعسكرات على أساس روتيني.
  b. 定期检查和消除营地附近的蚊子孳生地。