تكاليف الوظائف

• مجموع الميزانية العادية المعتمدة (أ) في هذا الجدول، تُحتسب تكاليف الوظائف باعتبارها وظائف مستمرة.
  a 在本表中，员额按连续员额计算费用。
• وتتصل الزيادة في تكاليف الوظائف بإعادة تصنيف وظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة.
  员额支出增加与一般事务人员员额改叙有关。
• أما الزيادة في تكاليف الوظائف فيقابلها جزئيا تخفيض في التكاليف غير المتعلقة بالوظائف.
  非员额费用减少部分抵消了员额费用的增加。
• (ج) مجموع المخصصات الإدارية (أي تكاليف الوظائف زائدا نفقات التشغيل العامة).
  c 管理拨款总额(即员额费用加一般业务支出)。
• ١٢- وقال ممثل أمانة اﻷونكتاد إن تكاليف المرتّبات تستند إلى تكاليف الوظائف النموذجية.
  秘书处代表说，工资费用是根据标准员额费用。
• وسوف تغطي الموارد المطلوبة تكاليف الوظائف المذكورة في الجدول ٧ أ-٩ أعﻻه.
  请拨的资源将用于支付上表7a.9所列的员额费用。
• ويرجع الفرق إلى تكاليف الوظائف الجديدة وإلى زيادة في التكاليف القياسية للمرتبات.
  差异是由于新员额的费用以及标准薪金费用上涨造成的。
• ويعود الفرق إلى تكاليف الوظائف الجديدة وإلى زيادة في التكاليف القياسية للمرتبات.
  差异是由新员额费用，再加上标准薪金费用增加造成的。
• (ب) تشمل تكاليف الوظائف (المحلية والدولية) والتدريب، والتدريب على المعالجة الإلكترونية للبيانات.
  b 包括员额（地方和国际）、培训和电子数据处理的费用。
• أثر تطبيق معدلات الشغور المتوقعة للوظائف المستمرة على حساب تكاليف الوظائف الجديدة المقترحة
  适用连续性员额所用空缺率对拟设新员额费用计算的影响