تلقائية
أمثلة
- مواد صلبة تلقائية الاشتعال
危险分类 固体 - تلقائية الاشتعال، تتفاعل مع الماء مادة فلزية عضوية، سائلـــة،
固态有机金属物质,遇水反应, P403 - وبناء عليه، تدفع مرتباتهم بصورة تلقائية ولا تخضع للموافقة السنوية؛
因此,薪金自动发放,不必每年报批; - ولا يعد استعمال التكنولوجيات الجديدة عملية تلقائية أو بسيطة.
新技术的利用并不是自动或简单的进程。 - ثمة علاقة تلقائية بين الفقر وتدني التعليم.
贫困与教育程度低之间存在着自动催化关系。 - وهذه المساعدة تلقائية وتشمل أيضاً حالات العنف الجنساني.
这一援助是自发的,也涉及性别暴力案件。 - خمسة وعشرون طلقة ستة مسدسات تلقائية التعبئة
德制气枪,点45口迳自动式 会把整个背部打烂 - وتم بصورة تلقائية القيام بأعمال أخوية وتضامنية مذهلة.
出现了自发的、激动人心的仁爱和博爱场面。 - وسوف تقوم الأمانة العامة بإدخال هذا التغيير بصورة تلقائية حيثما اقتضى الأمر.
秘书处将视必要自动作出此项改动。 - ليس للمرأة المتزوجة حصة غالبة تلقائية في بيت الزوجية.
已婚妇女对婚姻住所没有自动的优先权益。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5