简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

توكسين

"توكسين" بالانجليزي
أمثلة
  • وعثرت اللجنة الخاصة في العزيزية على دليل على وجود توكسين بكتيريا البوتيولينوم في قنبلتي R-400 A مدمرتين.
    特委会从Al-Azzizziyah的两颗销毁的R-400型炸弹上找到肉毒杆菌毒素的证据。
  • وحدثت أيضاً حالات توكسين فطري في الأغذية الزراعية، وسلمونيلا في منتجات الفول السوداني، وبقايا مبيدات حشرات في النباتات، بين مخاوف صحية أخرى.
    还出现了含真菌毒素的农粮、含沙门氏菌的花生制品及植物中农药残留水平超标等令人恐慌的卫生问题。
  • وفي اجتماع التقييم التقني الذي عقد في فيينا، نقض الفريق عامر السعدي هذا التصريح، زاعما أن توكسين بكتيريا البوتيولينوم هو العامل الذي كان من المقرر استخدامه.
    在维也纳技术评价会议上,Amer Al-Saadi中将又改变说法,声称所用战剂是肉毒杆菌毒素。
  • وفيما يتعلق بإنتاج توكسين بكتريا البوتيولينوم، أفاد العراق بأنه حينما يستخدم نصف كمية غليكول الكبريت Thioglycollate التي يوصي بها المصنﱠع، فإنه ينتج مستويات مقبولة من التوكسين.
    伊拉克在生产肉毒毒素时曾报告,使用生产商建议的一半浓度的巯基醋酸盐培养基就可达到可接受的毒素水平。
  • فعمل مزارع البكتيريا وتشخيصها يستغرق ٢٤ ساعة على اﻷقل؛ وقد يلزم أكثر من ثﻻثة أسابيع لتشخيص فيروس ما، وستة أسابيع أو أكثر لتشخيص توكسين ما.
    细菌的培养和鉴定至少需要24小时;而要鉴定病毒可能需要超过三个星期,毒素则可能需要六星期或更多的时间。
  • وفي ١٩٩١، قدمت إلى فريق تابع للجنة الخاصة قنابل R-400 فارغة تحمل عﻻمات تتفق مع عبوات توكسين بكتيريا البوتيولينوم على أنها أسلحة كيماوية.
    1991年,其标记与肉毒杆菌毒素填料相符、但实际上没有填料的R-400型炸弹作为化学武器交给特委会的一个视察队。
  • وذكر رئيس الوفد العراقي في اجتماعات التقييم التقني، ﻷول مرة، أن توكسين التسمم الوشيقي كان سيستخدم بالرغم من عدم تمكن العراق من تقديم أساس تقني ﻻختيار هذا العامل.
    在技术评价会议上,伊拉克代表团团长第一次说打算使用肉毒菌毒素,尽管伊拉克不能为选择此种战剂提供技术基础。
  • غليكول الكيريت يوجد تباين طفيف نسبيا ولكن التقدير يعتمد على مصداقية التقديرات العراقية من حيث الكمية المستهلكة أو المفقودة أثناء إنتاج توكسين بكتيريا البوتيولينوم.
    这是一个相对小的差额,但这项估计数字是否准确要视伊拉克估计生产肉毒杆菌毒素期间用掉的和失去的巯基乙酸盐液的数字是否准确。
  • يستنــد العــراق في هذا التقدير إلى تقريـر الحكــم لعــام ١٩٩٠ وتقديرات استقرائية لعام ١٩٨٩ وما قبله. توكسين بكتيريا البوتيولينوم الذي تم ملؤه
    伊拉克根据1990年 " Al-Hakam厂 " 的报告定出这项估计数并外推到1989年和更早期。
  • فعلى سبيل المثال، استولى المركز العراقي للبحوث التقنية (الكيان السابق لبرنامج الأسلحة البيولوجية) على مرفق الدورة لإنتاج المصل المضاد لمرض الحمى القلاعية، وأصبح هذا المرفق يستخدم لإنتاج توكسين البوتولين على نطاق واسع.
    比如,Daura口蹄疫疫苗生产设施被伊拉克技术研究中心(生物武器方案的前身)接管,用来大规模生产肉毒杆菌毒素。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4