تولّى
أمثلة
- تولّى تنسيق أعمال اللجنة الوطنية للإصلاح الدستوري للشعوب الأصلية.
他协调了国家审查土着民族宪法委员会的工作。 - و تولّى ضُبّاط القضاء زِمامَ الأمور و نحن نحصل على قانون جديد كل يوم
司法官们取而代之 每天都颁布新的法律 - تولّى السيد شقوري، نائب الرئيس (المغرب)، رئاسة الجلسة.
副主席Chekkori先生(摩洛哥)主持会议。 - السيد نونيز موسكيرا نائب الرئيس (إكوادور) تولّى الرئاسة.
副主席努涅斯·莫斯克拉先生(古巴)代行主席职务。 - نظراً لغياب الرئيس، تولّى الرئاسة نائب الرئيس، السيد كريستشني (غانا).
主席缺席,副主席克里斯琴先生(加纳)主持会议。 - في غياب الرئيس تولّى رئاسة الجلسة السيد موريكاوا (اليابان)، نائب الرئيس.
因主席缺席,副主席森川先生(日本)代行主席职务。 - نظراً لغياب الرئيس، تولّى الرئاسة نائب الرئيس السيد كومالو (جنوب أفريقيا).
因主席缺席,副主席库马洛先生(南非)代行主席职务。 - نظراً لغياب الرئيس، تولّى الرئاسة نائب الرئيس، السيد كليب (إندونيسيا)
因主席缺席,副主席克莱布先生(印度尼西亚)主持会议。 - وقد تولّى برنامج الأمم المتحدة الإنمائي تنسيق الأنشطة التي اضطلعت بها الوحدة مؤخّرا وتقديم الدعم لها
最近司法支助股的活动得到开发署的协调和支持 - وتولَّت المفوضية الأوروبية تمويل المشروع فيما تولّى المكتب المعني بالمخدِّرات والجريمة إدارته؛
项目由欧洲委员会资助,由毒品和犯罪问题办公室管理;
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5