ثكنة

• وأدعي أنه أوقف في ثكنة اتوياك العسكرية بولاية غيريرو، حيث أفيد أن جنود الثكنة قاموا بعصب عينيه وضربه.
  据称，他在格雷罗州的Atoyac军营被捕。
• أقدمت عناصر تابعة للعدو الإسرائيلي من ثكنة زرعيت على مراقبة الأراضي اللبنانية بواسطة المناظير.
  以色列敌人在其扎里特军营阵地用望远镜观察黎巴嫩领土。
• 1119- ومر عليهم الليل وهم رهن الاحتجاز في ثكنة أيزوكيم، وكانوا لا يزالون مكبلي الأيدي وبملابسهم الداخلية.
  男子们手被捆绑、身着内衣在Izokim营度过了一整夜。
• واقترح بأن تنقل المركبات التابعة للموكب إلى مكان آمن هو ثكنة الحلو في بيروت.
  他建议把车队车辆移至安全地点，并为此提议移至贝鲁特Helou军营。
• وأتيحت لفرقة العمل القطرية إمكانية الوصول إلى 71 ثكنة للجيش الشعبي لتحرير السودان خلال الفترة المشمولة بهذا التقرير.
  在本报告所述期间，国家任务组获许进入71个苏丹解放军军营。
• وقاضي التحقيق هذا ليس عسكرياً يعمل في ثكنة وإنما هو موظف مدني يوجد مكتبه في قصر العدل.
  地方预审法官不是在役军官，而是一名公务员，其办公室设在法院内。
• غير أن الأضرار وقعت بسبب كون السجن متاخما لمبنى ثكنة تستخدمها قوات الأمن الداخلي التابعة لحماس.
  但是，造成破坏的原因是大监狱的位置紧靠哈马斯内部安全部队的军营。
• 17- إن السجن الذي شُيِّد منذ 270 سنة خلت كان ثكنة للجيش بُنيت في عام 1661.
  该监狱始建于270年前，是由1661年前建造的一座兵营改造而成。
• وقد تلقى العسكريون في الثكنات البالغ عددها 17 ثكنة التدريب التقليدي وفقا لبرنامج منقح يساعد على تنمية معارف الأفراد العسكريين().
  17个军营的军人收到加强教育军事人员的修订版常规训练大纲。
• وعندما وصلوا، جرى تفتيشهم لمدة ثمانية ساعات قبل اقتيادهم إلى ثكنة عسكرية في بئر السبع.
  到了后，他们被搜身，又被审问了8个小时，然后被带到 Beersheba军营。