حقوق السجناء

• 77-52- اتخاذ تدابير فعالة لصون حقوق السجناء وتحسين ظروف عيش المحتجزين (السويد)؛
  52 采取有效措施，维护囚犯的权利和改善被拘留者的生活条件(瑞典)；
• وقال إن كتيبات المنظمات غير الحكومية عن حقوق السجناء تعمم على نطاق واسع في السجون.
  他说，一些非政府组织已经在各监狱普遍散发关于囚犯权利的小册子。
• وسيؤدي صدور هذا القانون إلى تعزيز حقوق السجناء والأشخاص الذين ينتظرون المحاكمة وسبل الرفاه المتعلقة بهم بدرجة كبيرة.
  法案一经通过，囚犯和待审人员的权利和福利将得到极大提高。
• `4` قانون عام 1998 المتعلق ب " حقوق السجناء ومعاملتهم " ؛
  " 罪犯权利和待遇法 " (1998年)；
• وفي الوقت ذاته، لا يزال يجري الإبلاغ عن انتهاكات حقوق السجناء في السجون وزنزانات الاحتجاز شرق تشاد.
  同时仍有报告称，乍得东部的监狱和拘留所内有侵犯囚犯权利的情况。
• ولذلك، يصبح الحفاظ على حقوق السجناء تحديا خاصا وهاما للغاية حيثما وجدت أنظمة الحبس الانفرادي.
  因此，当存在单独囚禁制度时，保护囚犯的权利就变得尤为困难和极其重要。
• وقد أدى هذا إلى انخفاض كبير في عدد الهاربين ومحاولات الفرار من السجون، وإلى زيادة احترام حقوق السجناء والمحتجزين.
  因此，越狱事件大幅度减少，囚犯和被拘留者的权利得到更多尊重。
• وقامت البعثة بزيارات يومية إلى السجون من أجل كفالة احترام حقوق السجناء والمعايير الدولية الدنيا.
  联海稳定团还承诺每天参观监狱，以确保尊重犯人的权利和国际最低限度标准。