حماية الطبيعة

• وتعمل المنظمة مع منظمات غير حكومية أخرى في كوبا على تثقيف الأشخاص بشأن ضرورة حماية الطبيعة وقيم التراث.
  本组织与古巴国内其他非政府组织合作，向人民宣传必须保护自然和传统价值观。
• ولا يمكن أن يتوقع أن يقوم القطاع الخاص، الذي ينصب همه الأساسي لا على حماية الطبيعة بل على تحقيق الأرباح، بإنقاذ الكوكب.
  私营部门的主要关切不是保护自然，而是赢利，不能指望它来拯救地球。
• إننا نسعى، عن طريق مشروعنا المعنون " مدغشقر طبعا " ، إلى حماية الطبيعة وصونها.
  通过题为 " 马达加斯加大自然 " 的运动，我们寻求保护和保持自然。
• تعاون مجلس أوروبا وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، على مدى السنوات، في ميدان حماية الطبيعة والمحافظة على التنوع البيولوجي.
  多年来，欧洲委员会和联合国环境规划署（环境规划署）在保护自然和养护生物多样性领域进行了合作。
• كما وُضعت ونُفذت عدة مشاريع وطنية في مجال حماية الطبيعة ومواردها، وقدم مانحون خارجيون الدعم لبعضها.
  另外，还在保护自然及自然资源领域内拟订并实施了若干国家项目，其中一些项目得到了外国捐助者的支助。
• لقد حافظنا نحن الشعوب الأصلية على التنوع الحيوي في أراضينا لمئات السنين عن طريق حماية الطبيعة واستخدامها فقط بطرق مستدامة.
  我们作为土着人民百万年中关心大自然，仅以可持续方式使用大自然，保持了我们土地的生物多样性。
• المدير العام لإدارة حماية الطبيعة وتطوير المناظر الطبيعية ورئيس رسم الخرائط وتقييم النظم الإيكولوجية، وزارة البيئة، سلوفاكيا
  Rastislav Rybanič 自然保护和景观开发部总干事，斯洛伐克环境部生态系统测绘与评价工作负责人
• ونظم الاجتماعَ المعهدُ الوطني للصحارى والنباتات والحيوانات التابع لوزارة حماية الطبيعة في تركمانستان التي تستضيف أمانة برنامج التدريب دون الإقليمي.
  会议由土库曼斯坦自然保护部全国沙漠和动植物研究所主办，该研究所是《分区域培训方案》秘书处的主办机构。