دولة القانون
أمثلة
- ٠١- وعلى الرغم من العقبات التي تعترض عملية بناء دولة القانون في هايتي، ليست الحالة مبعثا لليأس.
虽然海地在恢复法治方面还有许多障碍,但情况并不令人绝望。 - 129-78- مواصلة تعزيز جهودها وتدابيرها لتعزيز دولة القانون وإقامة العدل بصورة فعالة (فييت نام)؛
78. 继续加强努力和措施,巩固国家法律并切实履行司法(越南); - 25- الذي لا يملك وثائق الهوية في دولة القانون هو في الواقـع ميت من الناحية المدنية.
不具有一个主权国家身份证明的人事实上等同于一个没有生命的人。 - وهذا المسلك غير الدستوري أو غير القانوني انعكاس لثقافة ﻻ تعتبر فيها دولة القانون قيمة أساسية.
这样一种违宪或非法态度是由于法治并非作为基本价值观的文化造成的。 - 17- جعلت حكومة المصالحة والوحدة الوطنية من تعزيز دولة القانون والأمن القضائي أحد المحاور الأساسية لعملها.
民族和解与统一政府已经把加强法治和司法稳定性作为其行动的核心之一。 - 2-1 سيادة القانون باعتبارها مفهوما وطنيا ( " دولة القانون " )
1. 法治作为一个国家概念( " 权利状况 " )
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5