دولة مشتركة

• وأثنينا أيضا على التقدم المحرز في المفاوضات المتعلقة بانضمام دولة مشتركة واحدة.
  我们还赞扬与一个参与国进行的入盟谈判取得进展。
• ٢- يدرج صوت كل دولة مشتركة في تصويت بنداء اﻷسماء في تقرير المؤتمر.
  参加唱名表决的每个国家所作的表决，应列入会议的报告。
• لكل دولة مشتركة في الجمعية أن تُمثَّل بممثل واحد في اللجنة الرئيسية.
  参加世界大会的每一国家可派一名代表出席主要委员会会议。
• لكل دولة مشتركة أن تطلب إدراج آرائها بشأن المسائل قيد البحث في محضر الجلسة.
  任何参加国得要求将其对有关问题的意见载入会议记录。
• لأي ممثل لأي دولة مشتركة في المؤتمر أن يقترح في أي وقت تأجيل مناقشة المسألة قيد البحث.
  任何与会国的代表可随时提出暂停辩论所讨论问题的动议。
• وإذا اعترض أحد ممثلي أي دولة مشتركة في المؤتمر على ذلك، طرح اقتراح التجزئة للتصويت.
  如有任何与会国代表反对，则应将分部分表决的动议付诸表决。
• ينشئ المؤتمر لجنة جامعة يمكن أن تمثل فيها كل دولة مشتركة في المؤتمر.
  会议应设立一个全体委员会，每个参加会议的国家均可派代表参加。
• لممثل أي دولة مشتركة في المؤتمر أن يقترح في أي وقت تأجيل مناقشة المسألة قيــــد النظر.
  参加会议的任何国家的代表可随时提出暂停辩论所讨论问题的动议。
• لممثل أية دولة مشتركة في المؤتمر أن يقترح، في أي وقت، تأجيل مناقشة المسألة قيد البحث.
  参加会议的任何国家的代表可随时提出暂停辩论讨论中问题的动议。
• لممثل أية دولة مشتركة في المؤتمر أن يقترح، في أي وقت، تأجيل مناقشة المسألة قيد البحث.
  参加大会的任何国家的代表可随时提出暂停辩论讨论中问题的动议。