رزق

• الحد من التبعية للمعونة الغذائية وتحسين سبل رزق المستفيدين
  减少对粮食援助的依赖，并改善受益者的生计
• ويعتمد ما إجماليه 1.6 بليون نسمة من سكان العالم على الغابات كمصدر رزق لهم.
  全世界共有16亿人靠森林维生。
• حسنًا ، لن تكون كسب رزق لكنها ستمر سريعًا
  嗯，这对生计不是好事， 但这一切都会过去的。
• إدخال تغييرات على السياسات والتشريعات بغية تحقيق تأثير إيجابي على سبل رزق المرأة
  ·改变政策和立法以便有益妇女的生计
• ولعل تأثير تلك المتفجرات أشد على موارد رزق سكان الأرياف.
  也许最引人注目的是对乡村居民生计的影响。
• وهم ليسوا قراصنة لأنهم يدافعون عن رزق أطفالهم.
  他们成为海盗是因为他们在保护自己孩子的粮食。
• ومن الأساسي وضع حد لتدمير سبل رزق الفلسطينيين والهياكل الأساسية.
  有必要结束对巴勒斯坦人生活和基础设施的摧毁。
• ومع ذلك لا تزال الزراعة تؤدي دورا كمصدر رزق للسكان المحليين.
  不过，农业继续在当地居民的生计中发挥作用。
• كما أن مصـــادر رزق الصياديــن والمزارعين المحليين قد قُضي عليها لا محالة.
  当地渔民和农民的生计不可避免地遭到破坏。
• ومع ذلك لا تزال الزراعة تؤدي دورا كمصدر رزق للسكان المحليين.
  然而，农业在当地居民的生计中继续发挥作用。