رغب

• هذا هو إذا رغب والدكتور هير لا يثير اي اعتراض
  只要他也想见 那位大夫又不反对的话 我给你去问问看
• وهناك استثناء واحد يتعلق بمعتقل رغب في إبقاء اسمه في طي الكتمان.
  只有一个希望不披露姓名的被拘留者属于例外。
• واختتمت حديثها قائلة إنها ستوفر المزيد من المعلومات إذا ما رغب ممثل كوبا في ذلك.
  如果古巴代表要求进一步资料，她可提供。
• إن رغب أحدهم أن يعرف شيئاً كل ما سيتطلبه الأمر هو استتعمال أفوشن لإخراج المعلومة
  如果我要撬开你的嘴巴，我会先用『剐』刑！
• "بعد مئات الإنتصارات بقيّ محارب واحد رغب بمواجهته".
  在成百上千次胜利[后後] 就只剩下一个战士敢于面对他而已
• ويحق لمقدم الطلب، إذا رغب في ذلك، أن يمثله محام على نفقته الخاصة.
  如果申请者愿意，他可自费聘请律师作为其代表。
• وينبغي أن يقدّم الدعم للشخص، إن هو رغب فيه، لإنجاز عملية التخطيط المسبق.
  应在可行时为个人提供完成预先计划所需的协助。
• وإذا رغب البلد المضيف المعني في إبداء أي تعليقات، قام بإحالتها إلى اللجنة.
  如果相关东道国存在任何意见，它可将此转达委员会。
• وأعطي الكلمة لممثل بولندا، ويمكنه أيضاً التعليق على الفقرة 51، إن رغب في ذلك.
  请波兰代表发言，如果他愿意，也可评论第51段。
• ومع ذلك يمكن لوفد سوريا أن يعرب عن رأيه في المحضر إذا رغب في ذلك.
  叙利亚代表团如果愿意的话，可以把它的意见记录在案。