وقيل إن التعذيب انطوى على تعليقه من رأسه إلى أسفل، وضربه على أخمص قدميه، وتفريج ساقيه بينما تتم دحرجة زناد الخشب من أعلى فخذيه إلى أسفل. 据说这种酷刑包括将他倒吊起来、抽打脚底和把他的两腿分开同时用圆木头从他的大腿上往下滚。
وفي المحكمة، اعترف بأنه قام، عندما كان لا يزال عضواً في عصابة السيد سانجينوف، بقتل ابن جيرانه عندما ضغط بصورة غير متعمدة على زناد بندقيته. 在法庭上，他承认，当他仍然是Sanginov先生团伙的成员时，他无意扣动了他步枪的板机，杀死了邻居的儿子。
وعلى هذه الخلفية، أعدت المبادئ التوجيهية لصياغة الخطة العاشرة من خلال التشاور مع أصحاب المصلحة ومشاركتهم في مختلف منتديات المناقشة كجلسات قدح زناد الأدمغة والحلقة الوطنية للمشاورات وفرقة العمل المعنية بالحكم الرشيد. 在这一背景下，通过和利益攸关方磋商，以及他们参与各种论坛，如集思广益会议、国家磋商研讨会和善治任务组，制定了十·五计划方针。
وبالنظر إلى خطر تعرض العلامات للصدأ وزوالها، اعتمدت وحدة التصدي للطوارئ نهجا يجري وفقه نقش العلامات على الأسلحة باستعمال طلاء أبيض لا ينمحي، كما وضعت علامات على حامية زناد المسدسات وعلى البنادق خارج علبة المغلاق. 由于标记可能生锈和磨损，应急股采用一种方式，在雕刻的标记上也涂上擦不掉的白漆并在手枪扳机保险栓上和步枪机匣外打上标记。
وإنني أؤمن بأن التقرير يشهد على عزم لجنة بناء السلام وأعضائها على كفالة استمرارية تلك الطاقة، وعلى أننا، من خلال قدح زناد الفكر والتقدم بأفكار خلاقة، سنتمكن من مواجهة التحديات وتقديم نتائج ملموسة. 我认为，报告证实，建设和平委员会及其成员将继续以同样的精神开展工作，通过我们开动脑筋，提出创新思想，一定能够应对挑战，取得具体成果。
ومضمون مبدأ القضية العادلة -ما هو نوع الضرر الذي يكفي لقدح زناد تدخل عسكري يَجُبُّ مبدأ عدم التدخل -هو المسألة الثانية التي تتطلب معظم المناقشة، وسيكون هذا المبدأ موضوع الفرع التالي من هذا الفصل. 正当理由原则 -- -- 何种伤害足以起动压倒不干预原则的军事干预 -- -- 的内容是需要进行大量讨论的另一个问题，而且是本章下节论述的主题。
وتوجد محطة إذاعية بولندية غير حكومية زناد فيلي (Znad Wilii) ومحطة إذاعية لا سلكية بالموجات لمنطقة بحر البلطيق Baltic Wave Radio Station)) وتذيع المحطتان عدداً كبيراً من البرامج باللغة البيلاروسية. 有一家非国有的波兰语广播电台Znad Wilii，以及Baltijos bangu radijo stotis(波罗地海之波广播电台)用白俄罗斯语广播大量的节目。
وأفادت التقارير أنه أُحضر هو وزوجته، نيرمال كاور، إلى مبنى وكالة التحقيق المركزية، حيث ادعي أن أربعة رجال شرطة مذكورين باﻻسم قد قاموا بدحرجة زناد خشبية صعودا وهبوطا على فخذي باراكاش سينغ بينما كان عاريا وكانت ساقاه مفروجتين تماما. 他和他的妻子Nirmal Kaur据报被带到中央调查局所在地，在那里Parakash Singh被脱光衣服，据指称他的双腿被四名有名有姓的警察拉开，同时用圆木头在他的两条大腿之间上下滚动。