ساب

• (ب) لم يكن قد تم في نظام ساب تحديث البيانات الخاصة بتغيير أماكن الأصول.
  b. SAP系统中未更新有关资产迁移情况的数据。
• كما أن الدعم الذي وفره " ساب " كان محدوداً للغاية.
  " SAP在这一领域的支持也十分有限。
• تلقى جميع الخبراء الاستشاريين الرئيسيين والموظفين تدريبا على نظام " ساب " لتخطيط الموارد المؤسسية.
  几乎所有工作人员和关键顾问都已接受了思爱普培训。
• وتعكف اليونيدو أيضاً على تقدير إمكانية تحقيق الهدف المنشود بواسطة نظام برامجية " ساب " .
  工发组织还在评估使用思爱普系统实现目标的可能性。
• ويشمل ذلك أيضاً تكاليف الصيانة اللازمة للحفاظ على نظام " ساب " حتى عام 2013.
  这还包括直到2013年SAP系统保养所需维护费用。
• أمن البرامجيات القوية التي تستعمل نظام ساب عادة
  " SAP强大标准用户 " 的安全
• وإضافة إلى ذلك، سيتم تنقيح دليل المشتريات ليعكس السمات الوظيفية لنظام " ساب " لتخطيط الموارد المؤسسية.
  此外，将修订《采购手册》，以反映思爱普的各项功能。
• 75- ولاحظت اليونسكو أن بحيرة تونلي ساب (Tonle Sap) بدت عليها آثار استغلال مفرط للموارد(133).
  教科文组织注意到，洞里萨湖已显现出过度开采资源的影响。
• ١٦١- توصي شركة ساب باجتناب إجراء تغييرات مباشرة في نظام الإنتاج في نظام ساب لتخطيط الموارد المؤسسية.
  SAP建议避免直接修改SAP企业资源规划生产系统。
• ١٦١- توصي شركة ساب باجتناب إجراء تغييرات مباشرة في نظام الإنتاج في نظام ساب لتخطيط الموارد المؤسسية.
  SAP建议避免直接修改SAP企业资源规划生产系统。