سقوط الحق

• المادة 11- سقوط الحق في إنهاء المعاهدة أو الانسحاب منها أو تعليق نفاذها
  第11条 丧失终止、退出或中止施行条约的权利 291
• المادة 12 سقوط الحق في إنهاء المعاهدة أو الانسحاب منها أو تعليق نفاذها 243
  第12条 丧失终止、退出条约或中止其施行的权利 185
• فهذا الحكم يتناول سقوط الحق في إنهاء معاهدة أو الانسحاب منها أو تعليق نفاذها.
  它处理丧失终止、退出条约或中止实施条约的权利问题。
• (د) سقوط الحق في الاحتجاج بالمسؤولية (المادة 46 رابعا) 247-248 73
  (d) 援引责任权利的丧失(第46条之四) 247 - 248 63
• (ج) سقوط الحق في الاحتجاج بالمسؤولية (المادة 46 رابعا) 268-271 80
  (c) 援引责任权利的丧失(第46条之四) 268 - 271 68
• المادة 11- سقوط الحق في إنهاء المعاهدة أو الانسحاب منها أو تعليق نفاذها 109
  第11条. 丧失终止、退出条约或中止其施行的权利 102
• (أ) فهي من جهة تحدد أجل سقوط الحق في تقديم الاعتراضات.
  (a) 一方面，该条款确定了因逾期而丧失提出反对的权利的期限。
• فهذا الحكم يتناول سقوط الحق في إنهاء معاهدة أو الانسحاب منها أو تعليق نفاذها.
  这条规定处理终止、退出或中止施行条约的权利之丧失问题。
• سقوط الحق في إنهاء المعاهدة أو الانسحاب منها أو تعليق نفاذها (مشروع المادة 11)
  丧失终止、退出条约、或中止其施行的权利(第11条草案)
• وينبغي ألا يترتب على التخلف عن القيام بذلك سقوط الحق الضماني للدائن المضمون مهما كانت الظروف.
  设保人没有这样做的，绝不应导致有担保债权人丧失担保权。