سلاح الجو

• 152- وقعت كل عقد من عقود هذه المشاريع مديرية أشغال سلاح الجو والدفاع الجوي بالوكالة عن وزارة الدفاع في العراق.
  每个项目合同都是空军与防空工程局代表伊拉克国防部签署的。
• وكان سلاح الجو الإسباني قد أجلى أفراداً من المملكة العربية السعودية وإسرائيل والأردن وسوريا وتركيا.
  西班牙空军从沙特阿拉伯、以色列、约旦、叙利亚和土耳其撤出了一些个人。
• وفي تلك اللحظة أعلنت فرنسا مقتل تسعة من جنودها واعتبرَت سلاح الجو الإيفواري مسؤولاً عن ذلك الفعل.
  就在这时，法国宣布其9名士兵死亡，并追究科特迪瓦空军对此事的责任。
• ذكرت وزارة الخارجية الإسرائيلية أن سلاح الجو الإسرائيلي نفذ وحده " أكثر من 744 2 هجوماً " خلال النـزاع.
  以色列外交部指出，冲突期间仅以色列空军就发动空袭2 744余次。
• 330- وشارك سلاح الجو خلال كامل العمليات العسكرية على نحو يبدو، من وجهة نظره، أنه مبتكر.
  在整个军事行动中还使用了空军。 而且以色列似乎自认为使用的方式不同凡响。
• وفي عام 1982، أصبحت الجزيرة نقطة توقف وسطى لطائرات سلاح الجو الملكي المتجهة إلى جزر فوكلاند والعائدة منها.
  1982年，该岛成为英国皇家空军往返福克兰群岛（马尔维纳斯群岛）的中继站。
• وفي عام 1982، أصبحت الجزيرة نقطة توقف وسطى لطائرات سلاح الجو الملكي المتجهة إلى جزر فوكلاند والعائدة منها.
  1982年，该岛成为英国皇家空军往返福克兰群岛(马尔维纳斯群岛)的中继站。
• خلال الفترة المشمولة بالتقرير، بلغ الجيش الوطني الأفغاني نحو 000 185 فرد، ولا يشمل ذلك سلاح الجو الأفغاني.
  本报告所述期间，阿富汗国民军达到约185 000名成员，其中不包括阿富汗空军。
• وفي عام 1982، أصبحت الجزيرة نقطة توقف متوسطة لطائرات سلاح الجو الملكي المتوجهة إلى جزر فوكلاند (مالفيناس) أو العائدة منها.
  1982年，该岛成为英国皇家空军往返福克兰群岛（马尔维纳斯群岛）的中继站。