شانغهاي

• (ت) التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة شانغهاي للتعاون؛
  (v) 联合国同上海合作组织的合作；
• إعلان طشقند الصادر عن رؤساء الدول الأعضاء في منظمة شانغهاي للتعاون
  上海合作组织成员国元首塔什干宣言
• وفي ذلك السياق، تضطلع منظمة شانغهاي للتعاون بدور جوهري.
  在这方面，上海合作组织可以发挥重大作用。
• التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة شانغهاي للتعاون [م- 161].
  联合国同上海合作组织的合作[P.161]。
• وستعمل منظمة شانغهاي للتعاون بلا كلل من أجل تحقيق ذلك.
  本组织将为此而不懈努力。 上海合作组织秘书长
• ويعتبر الأمن والتعاون الاقتصادي من أولويات منظمة شانغهاي للتعاون.
  安全与经济合作是上海合作组织的两个优先方向。
• إذ ترغب في تعزيز التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة شانغهاي للتعاون،
  希望促进联合国同上海合作组织之间的合作，
• ويشمل هذا مُدناً في مناطق الدلتا الضخمة مثل شانغهاي وكلكتا وداكا.
  这包括上海、加尔各答和达卡等大三角洲城市。
• وهذا يشمل مُدناً في مناطق الدلتا الضخمة مثل شانغهاي وكلكتا وداكا.
  这包括上海、加尔各答和达卡等大三角洲城市。
• ومجلس رؤساء الدول الأعضاء في منظمة شانغهاي للتعاون هو الهيئة الإدارية العليا للمنظمة.
  国家元首会议是上海合作组织的最高机构。