شريان

• عمليات الطوارئ وعملية شريان الحياة للسودان
  三. 紧急行动和苏丹生命线行动 17-86 3
• وقد حدث هذا السيناريو مثﻻ في عملية شريان الحياة للسودان؛
  例如苏丹生命线行动就属于这种情况；
• الأنهار هي شريان الحياة بالنسبة للحياة الاقتصادية والاجتماعية لبنغلاديش.
  河流是孟加拉国经济和社会生活的血脉。
• ولذلك، ومن عدة نواحي، فإن شريان الحياة ﻻ يزال متصﻻ.
  因此,在许多方面,这个脐带依然联系着。
• وتشكل حكمتهم وخبرتهم شريان الحياة بحق في المجتمع.
  他们的智慧和经验是社会不可或缺的宝贵财富。
• وهي تشكل شريان الحياة الرئيسي للكثير وتستحق المساعدة الكافية.
  它是许多人的生命线，理应获得充分的援助。
• وبالنسبة لملايين المزارعين في باكستان، تمثل الأمطار الموسمية شريان حياة.
  对数百万巴基斯坦农民来说，季风雨是生命线。
• وتُمثِّل السلامة النووية شريان الحياة لتطوير الطاقة النووية وتطبيق التكنولوجيا النووية.
  核能安全是核电发展和核技术应用的生命线。
• ومضى قائلا إن غسل الأموال يمثل شريان الحياة لجميع أشكال الجريمة الدولية في الواقع.
  洗钱是几乎所有跨国犯罪形式的生命线。