صارخ

• وأضاف أن استهداف البشر هو أيضا مثال صارخ لحالات الإعدام خارج نطاق القانون.
  以人为目标也是法外处决的明显例子。
• مع فتاة عابرة قارات جمالها صارخ بكل المقاييس
  这个是给你涨自信心的 是一个身体中间有些胖的女人
• صوفي)، كيف تقبلين شيئا ما) وانتي تعلمين انه كذب صارخ ؟
  索菲，明明知道这是假的， 你怎么能接受的？
• وأوضح أن الفارق بين آسيا وأمريكا اللاتينية فارق صارخ في هذا الصدد.
  亚洲与拉丁美洲在这方面的差距非常明显。
• الاقتصادي أكبر مثال صارخ على ذلك.
  它们固然表现在多个层次，但在社会经济方面最为明显。
• وهذا تمييز صارخ في الحقوق بين الرجل والمرأة في بلادنا.
  这是我国男子与妇女权利之间存在的巨大歧视。
• وإن ذلك انتهاك صارخ لحق الشعب العراقي في استغﻻل موارده.
  这是现行侵犯伊拉克人民开发其自然资源的权利。
• وعلى هذا فمن الواضح أن بعض اللاجئين يسيئون بشكل صارخ استعمال مركزهم كلاجئين.
  似乎有些难民明目张胆地滥用其难民身份。