صوّت

• واختتمت بالقول بأن وفد بلادها قد صوّت برغم ذلك مؤيدا لجميع التعديلات المقترحة.
  因此，马来西亚代表团对所有拟议修正案投了赞成票。
• الشعب الأمريكي صوّت لك كرئيس ليس أنا، و لا "رايموند تاسك"
  美国人民选你[当带][总怼]统 不是选我，或是瑞蒙塔斯克
• فلقد صوّت 99 في المائة تقريباً من أولئك الذين عبروا عن أنفسهم لصالح السيادة.
  那些表达了自己意见的人中几乎99%投票选择了主权。
• واختتم حديثه قائلاً إنه قد صوّت ضد مشروع القرار لأنه يتعارض مع القانون التشريعي لبلده.
  他投票反对该决议草案，因为该草案违背了印度的成文法。
• والقضاة كانوا ثملين لذا أكثرهم صوّت لقتله
  审判者们大为光火 这次投票赞成判他死罪的人 比[当带]初投票判他有罪的还多
• فقد صوّت ما مجموعه 153 بلدا لصالح البدء في عملية تفضي إلى وضع معاهدة بشأن الاتجار بالأسلحة.
  这种不幸的真实情况要求联合国会员国立即采取适当措施。
• وبعد نقاش مكثف وجدلي داخل سويسرا، صوّت الشعب والكانتونات لصالح الانضمام.
  继瑞士内部一场紧张和具争议的辩论之后，人民和各州投票赞成加入联合国。
• وقد صوّت واحد وعشرون عضواً على ضرورة أن تعتمد اللجنة مقرراً فيما امتنع ثلاثة أعضاء عن التصويت.
  委员会21名成员投票认为委员会应通过决定，3名成员弃权。
• وذكرت أن الاتحاد الروسي صوّت ضد إنشاء ولاية المقرر الخاص ولا يزال متخذاً هذا الموقف.
  俄罗斯联邦曾投票反对制定特别报告员的任务授权，并坚持这一立场。
• وقد صوّت تأييدا لمشروع القرار لأن موقفه المبدئي لم يتغير فيما يتعلق بالصحراء الغربية.
  该代表团对决议草案投了赞成票，因为它对西撒哈拉的原则立场没有改变。