ضاعف

• وأضافت قائلة إن الصندوق ضاعف من تركيزه على قضايا الشعوب الأصلية.
  农发基金已经加强了对土着问题的关注。
• بلي يا سيدي ضاعف أعدادها بآلاف فالثيران في تناقص أصبحت شحيحة
  是的,先生,那乘以一千,水牛越来越珍贵了
• وقد ضاعف من الحالة الاعتماد على عدد محدود من المانحين.
  由于依赖有限的捐助者,这种情况就更为严重。
• الخبر أنتشر، (بيرلي) ضاعف الجائزة ثلاثة مرات. هو ورجاله يبحثون في كُل مكان.
  听说帕里把赏金提高三倍 让他的人到处找你
• ضاعف ذلك الشعور عشر مرات، وأنت تحقن به قشرتك الدماغية في ثوان.
  再将那感觉乘上十倍 快感延至全身皮肤 只需数秒
• وقد ضاعف صندوق مكافحة الفقر من عدد اﻷطفال الملتحقين بالمدارس اﻻبتدائية.
  贫穷行动基金已经使小学入学儿童人数增进一倍。
• ضاعف الانتشار الأمني دمر أي سفينة تأتي بالقرب من الكوكب
  那就把安全部署加倍 消灭任何靠近那星球的[飞飞]船
• ومما ضاعف من مشاكل اليابان حدوث اﻷزمة المالية في بقية آسيا.
  使日本问题更为复杂的是亚洲其余地区的金融危机。
• لقد ضاعف ميزانيّة التقنية ثلاث أضعاف قبل ثلاثة أسابيع، لذا قمتُ بتخفيض تمويل (دان).
  他三周前把技术经费增加了三倍 我砍了丹的资金