طريقة التقييم

• ولذلك ينبغي أن تكون طريقة التقييم طريقة تركّز على الأداء السابق لا على التنبؤات والاسقاطات.
  因此，确定价值的方法应该注重过去的效绩，而不是注重对未来的预测和估计。
• وقد طبقت جامعة الأمم المتحدة طريقة التقييم الاكتواري على التزامات الإجازة بناء على افتراض مؤداه أن الإجازة السنوية استحقاق طويل الأجل.
  联合国大学对假期负债采用的精算估值方法假设年假是一种长期福利。
• تقديم معلومات تفصيلية عن طريقة التقييم التي تستعملها الدولة الطرف لقياس التقدم في القضاء على الممارسات الضارة
  提供详细资料，说明缔约国衡量在消除有害做法方面进展情况所使用的评估方法
• ٧ إلى ح - ٢، حيث ح = السنة الحالية(. أوجه القصور في طريقة التقييم
  评估时段 在五年期间(t7至t2,t为当前年份)进行年度评估。 评估方法的局限性
• ومن ناحية أخرى، فإن طريقة التقييم الميكانيكي هذه سريعة ومنخفضة التكاليف ويسهل تكرارها على فترات منتظمة.
  另一方面，这种机械的评估方法方便快捷、成本低廉，而且容易以定期间隔重复进行。
• وقد طبّق المكتب طريقة التقييم الاكتواري لالتزامات الإجازات على افتراض أن الإجازة السنوية ليست سوى استحقاق طويل الأجل.
  项目厅在假设年假仅是一项长期福利的基础上在年假负债方面应用了精算估值方法。
• وقد طبق المكتب طريقة التقييم الاكتواري على التزامات الإجازة بناء على افتراض مؤداه أن الإجازة السنوية استحقاق طويل الأجل.
  禁毒办对假期负债所采用的精算估值方法是以年假是一种长期福利的假设为基础的。
• وقد طبقت الإدارة طريقة التقييم الاكتواري على التزامات الإجازة بناءً على افتراض مؤداه أن الإجازة السنوية استحقاق طويل الأجل.
  行政当局在使用精算估值办法计算假期负债时，依据的假设是年假是一项长期福利。
• وتطبق عدة دول أعضاء ومنظمات دولية طريقة التقييم الترجيحي المذكورة، التي ترد تفاصيلها في دليل الممارسة في مجال المشتريات في الأمم المتحدة.
  许多会员国和国际组织采用加权评分法，详情见《联合国采购从业者手册》。
• وقد طبق المعهد طريقة التقييم الاكتواري على الالتزام المتعلق بالإجازات استنادا إلى افتراض قائل بأن الإجازة السنوية استحقاق طويل الأجل.
  训研所对假期负债所采用的精算估值方法是以年假是一种长期福利的假设为基础的。