عرقي

• شخصان أُدينا بارتكاب أعمال عنف عرقي خطيرة (قضيتان)
  因被指控犯有严重的民族间暴力行为而被起诉(2起案件)
• وتم تلقي 3 شكاوى بشأن إمكانية تحيز عرقي من القضاة والمدعين العامين.
  收到3项有关法官和检察官可能有族裔偏见的投诉。
• 6- وهناك طائفة من الحالات يتماهى فيها الحد بين ما هو عرقي وما هو ديني.
  存在着一些种族和宗教区别不太明显的两可情况。
• 4- ولا يجوز سحب الجنسية على أساس عرقي أو اثني أو ديني أو جنساني.
  不得基于种族、民族、宗教或性别等原因撤消国籍。
• وفضلاً عن ذلك، قامت أرمينيا بعملية تطهير عرقي في أراضي أذربيجان المحتلة.
  此外，亚美尼亚还在阿塞拜疆被占领土上进行种族清洗。
• أشخاص قدموا للمحاكمة بتهمة ارتكاب أعمال عنف عرقي خطيرة (5 قضايا)
  因被指控犯有严重的民族间暴力行为而被审判(5起案件)
• ومن شأن التنافس على الماء والطاقة والغذاء أن يؤدي إلى تنافس عرقي وصراعات إقليمية.
  对水、能源和食品的竞争可导致民族对抗和区域冲突。
• وفضلا عن ذلك، لا يمكن ربط الإرهاب بانتماء عرقي أو ديني معيّن.
  此外，不能将恐怖主义与任何特定种族地位或宗教相联系。
• )د( التمييز واﻻقصاء على أساس جنساني أو عرقي أو غير ذلك من اﻷسس المجحفة؛
  (d) 以性别、种族或其他不公正理由进行歧视和排斥；
• ومن شأن التنافس على الماء والطاقة والغذاء أن يؤدي إلى تنافس على أساس عرقي وصراعات إقليمية.
  对水、能源和食品的竞争可导致民族对抗和区域冲突。