ويمثل برنامج مصفوفة الرصد الأوقيانوغرافي للغلاف الجوي الجغرافي في الوقت الفعلي " آرغو " (ARGO)، وهو البرنامج الدولي لاستخدام 000 3 عوامة سابحة لجمع البيانات لمراقبة الجزء الأعلى من المحيط في الوقت الفعلي أحد العناصر الرئيسية للعمل الموقعي في النظام العالمي لمراقبة المحيطات. 实时地转海洋学阵列是海观系统的一个关键的实地组成部分。 它是一个国际方案,利用3 000个剖面探测浮筒以实时方式观察海洋上层。
195- ادعى موظفو الشركة الذين عادوا إلى المكتب الميداني بعد تحرير الكويت أنهم لاحظوا أن أضراراً لحقت بمحطة الصمامات وخرطوم التعبئة لنظام عوامة إرساء منفردة بسبب عدم تمكن الشركة من إجراء الصيانة الدورية اللازمة. 据称,科威特解放后返回油田办事处的阿拉伯石油公司雇员发现,一个单浮筒系泊系统的阀站和装载软管状况恶化,原因是阿拉伯石油公司未能进行规定的定期维护保养。
وأكبر مشروع إرشادي للتجربة هو مشروع صفيفة الدراسة المحيطية لتوازن القوى المؤثرة على التيارات في الوقت الحقيقي " أرجو " (189) Argo) لغرس 000 3 عوامة لدراسة الطبقات في المحيط ستكون جميعها عاملة خلال الفترة 2003-2005. 全球海洋数据同化实验最大的试验项目是实时地转海洋学阵列项目,189 在海上放置3 000个剖面观测浮标,这些浮标将全部在2003-2005年期间开始工作。
وفضﻻ عن هذا ، هناك أكثر من ٠٠٠ ٧ سفينة رصد تطوعية ، و٥١ سفينة رصد مؤتمتة للغﻻف الجوي العلوي مزودة بمعدات خاصة لهذا الغرض ، وأكثر من ٠٠٦ عوامة متحركة لجمع بيانات اﻻنحراف ، و٠٠١ عوامة رئيسية لجمع البيانات تغطي المناطق الساحلية ومناطق المحيطات المفتوحة . 此外,还有7,000多艘志愿观测船,15艘装备有特别设备的自动高空观测船,600多个有源数据漂流浮标和100个系泊浮标,覆盖了沿海和公海海域。
وفضﻻ عن هذا ، هناك أكثر من ٠٠٠ ٧ سفينة رصد تطوعية ، و٥١ سفينة رصد مؤتمتة للغﻻف الجوي العلوي مزودة بمعدات خاصة لهذا الغرض ، وأكثر من ٠٠٦ عوامة متحركة لجمع بيانات اﻻنحراف ، و٠٠١ عوامة رئيسية لجمع البيانات تغطي المناطق الساحلية ومناطق المحيطات المفتوحة . 此外,还有7,000多艘志愿观测船,15艘装备有特别设备的自动高空观测船,600多个有源数据漂流浮标和100个系泊浮标,覆盖了沿海和公海海域。
وتتألف كل عوامة من جهاز للكشف عن أمواج تسونامي بتسجيل الضغط في الأعماق، موضوع في قاع المحيط، ويرسل إشارات صوتية عبر الماء إلى عوامة على سطح الماء تقوم بدورها ببث المعلومات إلى المحطات الأرضية عن طريق ساتل(53). 每个浮标装置包括一个沉放在海底探测海啸的 " 底压记录器 " ,以及一个用于接收记录器发出的声波信号并通过卫星将数据传送到地面站的水面浮标。 53
وتتألف كل عوامة من جهاز للكشف عن أمواج تسونامي بتسجيل الضغط في الأعماق، موضوع في قاع المحيط، ويرسل إشارات صوتية عبر الماء إلى عوامة على سطح الماء تقوم بدورها ببث المعلومات إلى المحطات الأرضية عن طريق ساتل(53). 每个浮标装置包括一个沉放在海底探测海啸的 " 底压记录器 " ,以及一个用于接收记录器发出的声波信号并通过卫星将数据传送到地面站的水面浮标。 53
وهناك نوعان أساسيان من التشغيل لمفاتيح التبديل ذات العوامة. الطريقة الأولى أنه يمكن وضع مفتاح التبديل بالعوامة في مبيت عوامة طافية ويمكن استخدامه للتحفيز استناداً إلى ارتفاع وانخفاض مستويات السائل. والطريقة الثانية أنه يمكن أن يكون مفتاح التبديل بالعوامة ساكناً ويمكن حفزه بواسطة وجود أو عدم وجود السائل. 浮控开关有两种基本的操作方法:第一种方法是将浮控开关置于有浮力的浮子套内,然后根据液位的升降操作浮控开关;第二种方法是将浮控开关固定,然后根据液体是否存在操作浮控开关。
28- وقد حقّق النظام المذكور إنجازات بارزة في السنوات الأخيرة تشمل بلوغ هدف نشر 000 3 طوافة عائمة من طراز أرغو تقوم بتسجيل درجة الحرارة ونسبة الملوحة في الطبقات العليا للمحيطات و250 1 عوامة منجرفة على سطح البحر تقوم بتسجيل التيارات السطحية ودرجات الحرارة وقيم الضغط الجوي السطحية. 近几年引人注目的全球海洋观测系统事件包括达到了3,000个阿尔戈号特征探测浮筒和1,250个海面漂浮浮标,前者记录上层海洋的温度和盐度,而后者则记录表面洋流、温度和大气压力。