عوامل بيئية

• وفي هذه الحالة يلزم إجراء تقييم أولي لتحديد ما إذا كانت زيادة التكلفة تعزى إلى عوامل بيئية أو تشغيلية، أما إذا كانت زيادة التكلفة لا تعزى إلى عوامل محلية بل إلى حالة المعدات، يجب تقديم تقرير إلى مقر الأمم المتحدة يفسر الوضع، ويبين فئة المعدات التي تجاوزت تكاليف صيانتها التكاليف التقديرية ومقدار الزيادة.
  在此情况下，需要进行初步评估，确定超支是否因环境或业务因素造成。 如果超支不应归咎于当地条件，而应归咎于设备状况，应向联合国总部提交报告作出解释，说明哪类装备超支，超支多少。