فريق الأمم المتحدة للمساعدة في فترة الانتقال

• ولقد أشدت بالموظفين المدنيين في الأمم المتحدة وبأعضاء فريق الأمم المتحدة للمساعدة في فترة الانتقال الذين عملوا بكد لضمان التنفيذ الكامل لقرار مجلس الأمن 435 (1978).
  我向那些兢兢业业工作、确保充分执行安全理事会第435（1978）号决议的联合国公务员和联合国过渡时期援助团（过渡时期援助团）成员致敬。
• بيد أن الجهد الذي بذلته الأمم المتحدة في الكونغو كان من الضخامة بحيث لم تجر ممارسة هذا النوع من أنواع حفظ السلام من جديد حتى عام 1989، عندما تم تشكيل فريق الأمم المتحدة للمساعدة في فترة الانتقال في ناميبيا.
  但是，联合国在刚果作出的努力是如此之大，以至于到1989年在纳米比亚设立联合国过渡时期援助团时，它才再次采用这种维持和平方式。